Ne Nobenega - Prevod Na Srpski

Prevod od "ne nobenega" do Srpski

Prevodi:

Ne, nobenega mrliškega lista ni na ime Edward Shoebridge,

Не, овде нема умрлице на име Едвард Шубриџ, само на имена Хери Ј.

Ne, ne, nobenega ne bom ugrabljal.

Ne, ne, ja neæu nikoga oteti.

Ne. Nobenega moškega ni v mojih sanjah.

Nema više muškaraca u mojim snovima.

Ne, ne, nobenega problema, prinašamo ga iz prizorišča že cel dan.

Ne, ne, ne. Nema problema. Èuvat æemo položaj cijelog dana.

Nimaš ne ženske ne nobenega s katerim bi sočustval.

Nemaš devojku, žensku glavnu ulogu, ili nekog za saoseæanje.

Ne, nobenega otroka nisva imela, hvala bogu.

Ne, nismo imali dece. Hvala Bogu.

V njenih možganih ne nobenega zaznavnega električnega delovanja.

Nema elektriène aktivnosti u njenom mozgu.

Sploh pa ne nobenega trupla, ki bi bilo tako sploščeno kot kojot v tisti risanki z Road runnerjem.

Da ne prièamo o nekom mrtvom èoveku, koji je naime izgledao tako kao neki prokleti prerijski vuk u nekom crtaæu.

Nisem prijatelj Cezarja, kakor ne nobenega tirana, ampak ne morem glasovati za predlog, katerega ne želim videti izvršenega.

Nisam za Cezara i silnike, no ne mogu glasovati za prijedlog. Protivim se ostvarenju. Bilo bi bogohulno.

Ne, nobenega razloga ni, da bi to storili sedaj.

Ne, ne moramo to sada uraditi.

Ne, nobenega orožja ni tukaj, Gary. -Da.

Ne, nema nikakvog oružja ovdje, Gary. - da.

Ne. Nobenega zapisa, da bi bil kdaj tukaj.

Нe, нeмa пoдaтaкa дa сaм икaд биo oвдe.

Ne, nobenega ni bilo nikoli, ki bi me spravil na drugo pot.

Ne, niko, nikada nije bio tu da me uputi gde treba.

Naslednjič bodi pripravljen streljati. –Ne, nobenega naslednjič!

Sledeæi put budi spreman da povuèeš obaraè. -Ne, nema sledeæeg puta!

ne nobenega zaklinjalca, ne nikogar, ki se posvetuje z duhom pokojnih ali z vedežnim duhom ali izprašuje mrtve.

Ni bajač, ni koji se dogovara sa zlim duhovima, ni opsenar ni koji pita mrtve.

0.39032387733459s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?